Nepalesische Geschenke für Nicht-Nepalesen: was du Freunden und Kollegen in Europa schenken kannst

Gute nepalesische Geschenke für Nicht-Nepalesen tragen ein Stück Nepal in sich, das ein Freund oder eine Kollegin versteht, ohne dass du es erklären musst. Wenn du in Europa lebst, scheiden die meisten Dinge aus, die man im Koffer mitbringt. Unsere Drucke zeigen eine nepalesische oder Sanskrit-Zeile in Devanagari mit der deutschen Bedeutung darunter, oder eine Trekkingroute in Nepal mit jeder Station. Hier steht, was wir schenken würden, mit Preisen und Lieferzeiten.

Was ist ein gutes nepalesisches Geschenk für Nicht-Nepalesen?

Ein gutes nepalesisches Geschenk für Nicht-Nepalesen hat Worte, die man lesen kann. Ein Druck mit einer Zeile in Devanagari und ihrer deutschen Bedeutung darunter sieht nach Nepal aus und sagt trotzdem etwas in ihrer Sprache. Für Freunde, Kollegen oder die Schwiegereltern ist वसुधैव कुटुम्बकम्, „die ganze Welt ist eine Familie“, eine gute erste Wahl. Es kostet ab 29,95 €.

Der Vasudhaiva-Kutumbakam-Druck trägt eine Sanskrit-Zeile, geschrieben in derselben Devanagari-Schrift, die auch Nepali nutzt. Weitere Zeilen, die für jemanden passen, der kein Nepali liest:

• सर्वे भवन्तु सुखिनः, Sarve Bhavantu Sukhinah: Mögen alle Wesen glücklich sein, mögen alle Wesen frei von Krankheit sein. Ein guter Druck zur Einweihungsparty.
• शान्ति, Shanti: Frieden. Ein Wort, für einen ruhigen Raum.
• एउटा हाते ताली बज्दैन, Euta haate taali bajdaina, das nepalesische Sprichwort „eine Hand allein kann nicht klatschen“. Gut für eine Kollegin, die dir beim Ankommen geholfen hat.

Welche traditionellen nepalesischen Geschenke kann man im Ausland verschenken?

Unsere Drucke sind kein traditionelles Kunsthandwerk. Traditionell ist, was sie tragen: Volkssprichwörter, उखान टुक्का (ukhan tukka), die Großeltern benutzen, und Sanskrit-Zeilen, gesetzt in Devanagari für eine moderne Wand. Wenn dein Freund etwas möchte, das in Nepal gemacht wurde, ersetzt ein Druck das nicht.

Die Sprichwörter findest du in unserer Kollektion Stimmen der Heimat. Auf jedem steht das Nepali groß und die Übersetzung klein, so kann dein Freund die Bedeutung lesen und dich fragen, wie man es ausspricht. Acht davon erklären wir in nepalesische Sprüche mit Bedeutung.

Welches nepalesische Geschenk passt zu jemandem, der die Berge liebt?

Wer die Berge liebt, hat am meisten von einer Karte eines Treks in Nepal. Unsere Trekking-Routenkarten zeigen jede Station mit ihrer Höhe, ab 29,95 €. Die Karte zum Everest Base Camp führt von Lukla auf 2.860 m bis zum Base Camp auf 5.364 m.

Es gibt zehn Routen in der Kollektion Trekking-Routenkarten, jede in einer hellen und einer dunklen Version. Wenn dein Freund getrekkt ist, wähle die Route, die er gegangen ist. Wenn nicht, ist der Everest wahrscheinlich der Name, den er am besten kennt; in unserem Ratgeber zur Everest-Base-Camp-Karte stehen alle Stationen.

Kann ich nepalesische Geschenke für Nicht-Nepalesen online kaufen und direkt verschicken?

Ja, du kannst diese nepalesischen Geschenke online kaufen und direkt innerhalb der EU verschicken. Jeder Druck wird auf Bestellung gefertigt und direkt an die Adresse geschickt, die du angibst. Auf der Produktseite siehst du das Lieferfenster für dein Land. Der Versand kostet 5,95 €, ab einem Bestellwert von 40 € ist er kostenlos.

Du kaufst lieber für deine eigene Familie? Unser Ratgeber Geschenkideen für Dashain behandelt Eltern, Brüder und Schwestern. Wenn du nicht sicher bist, was ihnen gefallen würde, lässt eine Geschenkkarte von 10 € bis 200 € sie selbst wählen, und sie kommt sofort an. Standarddrucke kannst du innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung zurückgeben, und wir übernehmen die Rücksendekosten.

Wie viel kosten diese nepalesischen Geschenke?

Drucke mit Wörtern, Sprichwörtern und Versen beginnen bei 29,95 € ungerahmt in 30 x 40 cm. Am Holzaufhänger beginnen sie bei 56,95 €, im Holzrahmen bei 71,95 €. Trekkingkarten beginnen bei 29,95 € ungerahmt. Zwei kleine Drucke zusammen kosten 59,90 € und werden kostenlos geliefert.

Fragen

Was bedeutet vasudhaiva kutumbakam?

Die ganze Welt ist eine Familie. Es ist eine Sanskrit-Zeile, geschrieben in Devanagari.

Ist Devanagari das nepalesische Alphabet?

Nepali wird in Devanagari geschrieben, derselben Schrift, die auch für Sanskrit genutzt wird. Jede Zeile auf unseren Drucken steht in Devanagari, mit der Bedeutung auf Deutsch darunter.

Liefert ihr außerhalb der EU?

Nein, vorerst nur innerhalb der Europäischen Union. Eine Geschenkkarte kann an jeden verschickt werden.

Was ist das günstigste nepalesische Geschenk bei euch?

Eine Geschenkkarte ab 10 €. Drucke mit Wörtern und Sprichwörtern beginnen bei 29,95 € für 30 x 40 cm, Trekkingkarten bei 29,95 €.

Geschrieben von Amrit Sharma Dahal, Jhilke Studio, Almada, Portugal. Preise in unserem Shop geprüft am 15. Oktober 2026. Zuletzt aktualisiert am 15. Oktober 2026.