Nepalesischer Gedichtdruck Malai Nasodh Kaha Dukhchha, an einer Holz-Posterleiste vor einer dunkelgrünen Lochplattenwand

Malai Nasodh Kaha Dukhchha · Frag mich nicht, wo die Wunde schmerzt, nepalesisches Zitat als Poster, Devanagari-Wandbild

Mittel, Fine-Art-Print mit Holz-Posterleiste
€69,95
Zu Produktinformationen springen
Nepalesischer Gedichtdruck Malai Nasodh Kaha Dukhchha, an einer Holz-Posterleiste vor einer dunkelgrünen Lochplattenwand

✦ Boli · Stimmen der Heimat ✦

Malai Nasodh Kaha Dukhchha · Frag mich nicht, wo die Wunde schmerzt, nepalesisches Zitat als Poster, Devanagari-Wandbild

Wandbild mit nepalesischem Sprichwort Druck mit Holzaufhänger · 50 × 70 cm

€69,95
Inkl. Steuern. EU-Versand €5,95, ab €40 kostenlos.
Größe Größenratgeber →
Format Zwei Holzleisten und eine Schnur
Mittel, Fine-Art-Print mit Holz-Posterleiste
Zahlungsmethoden
  • American Express
  • Apple Pay
  • Bancontact
  • BLIK
  • Google Pay
  • iDEAL Wero

Auf Bestellung gedruckt
Keine EU-Zölle

5,95 € EU-Versand
Kostenlos ab 40 €

30 Tage Rückgabe
Kostenlose Rückgabe

Black Friday

  • €10 Rabatt ab €120
  • €20 Rabatt ab €160
  • €25 Rabatt ab €200

Der Rabatt wird an der Kasse abgezogen. Kein Code nötig.

Dazu ein Code über 5 % von dem, was du bezahlt hast, für deine nächste Bestellung.

Alle Details

Die meisten Bestellungen in der EU kommen innerhalb von 10 Arbeitstagen an (bis zu 15 nach Zypern, Malta und Irland). Mit Sendungsverfolgung.

In unserem Lager wartet nichts. Dein Druck wird erst nach deiner Bestellung gefertigt und dann verschickt, deshalb ist er 3 bis 5 Werktage nach Österreich unterwegs.

Die Zeile auf dem Druck

Die Zeile

मलाई नसोध कहाँ दुख्छ घाउ

Malai Nasodh Kaha Dukhchha

Frag mich nicht, wo die Wunde schmerzt.

मलाई नसोध कहाँ दुख्छ घाउ: eine nepalesische Zeile über unausgesprochenen Schmerz.

Eine zeitgenössische nepalesische Zeile und kein Volkssprichwort: Frag mich nicht, wo die Wunde schmerzt. Sie ist in Devanagari gedruckt, mit der englischen Bedeutung in kleiner Schrift, für alle, die knappe, ehrliche Zeilen an der Wand mögen oder eine davon einem Freund oder einer Freundin schenken möchten. Sie passt zu einem ruhigen Schreibtisch oder zu jemandem, der mehr trägt, als er sagt.

  • Auf dem Druck: मलाई नसोध कहाँ दुख्छ घाउ, Malai Nasodh Kaha Dukhchha, Frag mich nicht, wo die Wunde schmerzt.
  • Farben: Salbeigrün als Akzent, mit dem goldenen Knoten der Kollektion
  • Größen: 30 × 40, 50 × 70 oder 70 × 100 cm, Hochformat
  • Ausführungen: Fine-Art-Print, matt (ungerahmt), Holz-Posterleiste, Holzrahmen
  • Originaldesign von Jhilke Studio, auf Bestellung in Europa gedruckt

Originaldesign von Jhilke Studio.

Nach deiner Bestellung

  1. Bestellung aufgegeben

    Auf Bestellung in der EU gedruckt. Keine Zollgebühren.

  2. Versand an dich

    5,95 € EU-Versand, kostenlos ab 40 €.

    Die meisten Bestellungen in der EU kommen innerhalb von 10 Werktagen an (bis zu 15 nach Zypern, Malta und Irland). Mit Sendungsverfolgung.
  3. Nicht zufrieden? Volle Erstattung

    30 Tage, ohne Angabe von Gründen.

    Den Rückversand übernehmen wir.

Was bei dir ankommt

  • Fine-Art-Print, matt

    • 200 gsm mattes Papier
    • Ohne Rahmen, der Einstiegspreis
    • Standardrahmengrößen, sodass die meisten Rahmengeschäfte einen passenden haben, oder häng ihn so auf, wie er ist
    • Wird in einem flachen oder dreieckigen Karton verschickt
  • Fine-Art-Print mit Holz-Posterleiste

    • Zwei Holzleisten und eine Kordel
    • Hängt an seiner Kordel
  • Fine-Art-Print mit Holzrahmen

    • 12 mm Ansichtsbreite, 22 mm tief
    • Front aus Plexiglas, Druck innen montiert
    • Fertig zum Aufhängen

Beschädigt angekommen? Schick uns innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung ein Foto, dann senden wir dir kostenlos Ersatz oder erstatten dir den vollen Betrag.

Hersteller: Jhilke Studio, Rua António Aleixo 15, 3E, 2810-020 Almada, Portugal, support@jhilkestudio.com

Wähle, wie er hängt

Derselbe Druck in jeder Ausführung. Tippe auf eine Größe, um sie zu wählen.

170 cm

Mittel, 50 × 70 cm. Fine-Art-Print mit Holz-Posterleiste: gesamt 51 × 72.2 cm, 1.8 cm tief. An einer Wand von 300 × 250 cm über einem 2-m-Sofa, neben einer Person von 170 cm Größe.

Fragen und Antworten

Was bedeutet Malai Nasodh Kaha Dukhchha?
Die englische Zeile unter dem Text lautet: Don't ask me where the wound hurts. Auf Deutsch: Frag mich nicht, wo die Wunde schmerzt.
Wann kommt meine Bestellung an?
Jeder Druck wird erst nach deiner Bestellung gefertigt. Die meisten Bestellungen kommen innerhalb von 10 Arbeitstagen an. Ein paar Länder dauern länger: bis zu 15 Arbeitstage nach Zypern, Malta und Irland. Auf der Produktseite siehst du die erwarteten Liefertermine für dein Land, jede Nacht aktualisiert. Der Versand kostet 5,95 €, ab 40 € ist er kostenlos.
Sind Rahmen dabei?
Der Fine-Art-Print, matt, wird ohne Rahmen verkauft. Möchtest du ihn gleich aufhängen? Wähl die Ausführung mit Holzaufhänger oder Holzrahmen, dann kommt er fertig zum Aufhängen an. Bei Naksha-Karten wähl den Fine-Art-Print mit Holzrahmen.
Wie genau sind die Farben?
Ein kleiner Unterschied zwischen einem hellen Bildschirm und Papier ist normal. Unsere matten Drucke sind auf 200-g/m²-Papier gedruckt, und wir prüfen jedes Design.
Was ist, wenn meine Bestellung beschädigt ankommt?
Schick uns innerhalb von 30 Tagen nach der Lieferung ein Foto vom Schaden. Dann ersetzen wir den Druck oder erstatten dir den vollen Betrag. Rücksendungen sind 30 Tage lang kostenlos.
Kann ich meine Bestellung zurückgeben?
Du hast 30 Tage Zeit, eine normale Bestellung gegen volle Erstattung zurückzugeben, und wir übernehmen die Rücksendekosten. Schreib an support@jhilkestudio.com, dann führen wir dich durch die Rückgabe.
Ist der Checkout sicher?
Zahlungen werden verschlüsselt und über den sicheren Checkout von Shopify abgewickelt. Karte und die lokalen Zahlungsarten für dein Land siehst du im Checkout.
Amrit, Gründer von Jhilke Studio, auf einem Bergrücken bei Sonnenuntergang

Hi, ich bin Amrit

Ich bin von Nepal nach Europa gezogen und habe Jhilke Studio gegründet, um die Drucke zu machen, die ich selbst an meinen Wänden haben wollte. Jedes Design beginnt mit echten Daten oder einer echten Zeile auf Nepali oder Sanskrit. Wenn ich dir nicht sagen kann, woher es kommt, kommt es nicht in den Verkauf.